表示圣诞节的单词Christmas其实是短语Christ’s Mass(基督的弥撒)的缩写。基督教会在每年12月25日凌晨举行弥撒,庆祝耶稣诞生,该弥撒就被称为Christ’s Mass(基督的弥撒),到14世纪左右被缩写为Christmas,变成了圣诞节。
我们看到Christmas常常被简化成Xmas。但“X”无论从发音还是拼写的角度来分析,似乎都与“Christ”扯不上关系。为什么会把 Christmas 缩写成 Xmas?
之所以把Christmas缩写成Xmas,是因为,包含耶稣生平事迹的圣经《新约》,最初是用希腊语所写的 ; 在古希腊语中,基督Christ这个称号(希腊语“基督”Χριστός ),开头的字母是Chi;而希腊字母Chi的写法,和英语字母表中的X相似。
希腊字母表的第22个字母,chi
有一些人认为,Xmas是现代才有的拼法,意图是为了把圣诞节世俗化,去除其中包含的“Christ”,以及与之相关的基督教传统和意义。
但实际上,早在中世纪时, 抄写经卷的教士僧侣就用过Xmas这个缩写,16世纪时就开始广泛使用了。
展开全文
文章综合自网络
版权归原作者所有
转载请注明出处
如有侵权,联系删除
防走失提示:
将公众号设为星标,点击文末在看
多多留言互动,就不会把小E弄丢啦~
“双减”来了,如何帮助师生实现“校内提升”+“校外减负”?
“双减”新学期,家长该如何规划孩子的英语学习?
开学季近在眼前,E听说伴你一起开启新学年!
开学必备物品清单,附赠快速调整学习状态指南!
听力六大“陷阱”& 五个答题技巧,看完不怕考试啦
新学期,英语课上该如何做自我介绍?攻略收好
您有一份机智的“学习计划”,请注意查收!
“双减”后家长大量囤积教辅材料?教育部:没必要
“曾经有无数道错题摆在我面前,我没有珍惜……”
一键拍照,智能批改,提高英语写作能力!
义务教育阶段如何设计作业,才能帮助学生减负增效?
如何提升英语听说能力?听听专业教研团队怎么说
免费!福利!AI·英语听说技能提升课隆重上线!
标签:#圣诞节快乐怎么用英语说?